Sources
To figure out how this all works together, reading The Rebuild Process might be useful.
Package PKGBUILDs:
All the build machinery, website, etc.
Archives of (mostly) upstream sources.
Binary distributions - also see Download.
Binary packages (for your pacman.conf - i see no need for direct link):
Server = https://armlfs.urja.dev/pkg/$arch/$repo